两首歌,三十个名词,点击就看“最长沙”百科全书!

发稿时间:2020/7/30 15:54:39
         


2008年,
一首《长沙策长沙》火遍长沙大街小巷,
创作者是一支长沙本土说唱组合。
他们的名字叫C-block

2020年,
一首《湘江水》让长沙方言说唱
再次登上主流综艺,
一位地道的长沙伢子、“顶流”音乐人,
与当年的C-block成员功夫胖共同创作了这首歌。
他的名字叫张艺兴

12年,
无限深情与似火热情交织,
长沙即使变化翻天覆地,
每一寸肌理仍深深印刻在本土音乐人心中。
他们用旋律,用力掷出每一个字。

两首歌,30个名词,
今天,带你用音乐解构长沙。

2008 / 长沙策长沙


2007年12月1日
在湖南经视王牌综艺《越策越开心》
C-block首唱《长沙策长沙》
2008年,
他们发行了首张mixtape《湘SHOW》
这首歌被收录其中。
从此,《长沙策长沙》火遍了整个长沙,
歌词堪称长沙百科全书
你总能在街头店铺的音箱周听见这首歌,
长沙CITY 长沙SHOW
长沙C-BLOCK 长沙FLOW
旋律总是回荡在燥热的星城空气中


我从细(小)到大住得长沙河西 /
恰(吃)的水恰的鱼哈(都)是湘江河的 /
/河东到河西 那里到国里(这里) / 
/ 公车线我哈熟万一不懂的就打的 / 
/ 我不是杂 满哥 也不是 老口子 / 
/ 但是 槟榔 不选别的只恰老口子 /





河东、河西


一条湘江河穿过长沙城,长沙人以河为界将城市俗称为河东与河西。过去,河东比河西繁华许多,现在河西的发展也越来越好。




满哥


小伙子!帅哥小伙子!




老口子


泛指有经验的人,在每个行业摸爬滚打混多年,很有经验,很熟悉某行当的人。




槟榔

槟榔绝对是长沙人的最爱之一。中国什么地方的人最爱嚼槟榔?曾有统计,湖南人嚼槟榔的比例达到 38.42%,劲头十足的槟榔总是湖南人的“霸蛮”性格联系在一起。





/ 你晓得 白沙井 白沙烟 白沙酒 /
/ 不晓得 红花坡 黄土岭 黑石渡 /
马王堆的辛追娭毑(奶奶)现在住在博物馆里 /
/  省图书馆从周一到周日都是满的 /
/ 古迹现在只有走马楼天心阁 /
/  爱晚厅  岳麓书院 你要清白(明白) /



前方十个地标出没





白沙井 白沙烟 白沙酒

这些名词出自长沙城南的回龙山下西侧、天心阁东南方约一公里处,江南名泉之一的白沙古井,市民常自带器皿去取甘甜泉水白沙烟、白沙酒是湖南本土著名品牌。



红花坡 黄土岭 黑石渡

红花坡:左家塘街道东南部,是附近居民的宵夜“秘密基地”黄土岭:在天心区,长沙理工大学位于此;黑石渡:位于德雅路,曾是长沙城内最早轻工业集中地。



马王堆&辛追

芙蓉区东郊四千米处的浏阳河旁的马王堆乡,举世闻名的马王堆汉墓在此出土,汉墓古尸“辛追”有“东方睡美人”之称,文化贡献巨大。


走马楼 天心阁 爱晚亭 岳麓书院

走马楼:五一广场东南侧,1996年曾出土大量三国时期简牍天心阁:城南路与天心路交会之处的古城墙上,是长沙古城的一座明末城楼,抗战期间因文夕大火烧毁,1983年重建;爱晚亭:岳麓山腰上名亭,有“停车坐爱枫林晚”的名句;岳麓书院:岳麓山脚下,四大书院之一。




恰得亏霸得蛮国(这)叫长沙态度 /
   / 湘楚的古老文化长沙才有 /
/ 我在附中读书国里有条堕落街 /
/ 小吃尽是妹子一个比一个HIGH /



恰得亏 霸得蛮

为民间所传的长沙精神,其出处来自曾国藩“恰得苦,耐得烦,不怕死,霸得蛮”。其含义为:能吃天下之苦;有耐心才能办为人所不能做之事;脾气倔强敢冲敢对着干;对事情执着,认定了一根筋走下去。


堕落街

师大往湘江走,会有一条基本和湘江平行的小街,人称堕落(现正式场合被改称麓山商业文明街)。这里有各地风味的小吃,从堕落街上一走,整条街都是各种吃的东西,非常便宜,每个小摊都围满了学生。

长沙妹驼叫长沙GIRL /
/ 我从南门口走到河边头 /
/ 跟你港我是长沙伢子地道的长沙娃 /



妹陀、伢子

长沙方言中的女孩、男孩。


南门口 河边头

南门口:位于长沙市天心阁南边约200米处、长沙市城南路与黄兴路的交叉路口,即为南门口;百年来,著名的长郡中学一直坐落于此,长沙小吃美食最集中的地方。河边头:方言中指沿着湘江边上的活动区域。


/ 老一辈的长沙里手创建美丽 星城 /
/ 长沙好多靓姐 星姐 倾国倾城 /
/ 每次演出 嗲嗲娭毑 跟哒(跟着)我吼 /
/ 要恰好恰(好吃)的 细牙子 跟哒我走 /



星城

长沙别称,有说因天象二十八宿轸宿附属小星——长沙星得名,又有人说因长沙星沙镇得名。如今更多人认为由于长沙娱乐造星业发达得名。


星姐

《星姐选举》是湖南娱乐频道原创早于《超级男声》《超级女声》的华美选秀节目,已有十五年的历史,并有着优秀的收视传统和口碑。柳岩、颖儿、沈梦辰、靳梦佳、李莎旻子等明星都参加过星姐选举。


嗲嗲&娭毑&细伢子 

长沙方言,指爷爷、奶奶、小孩子。

/ 哪个港不好恰就是杂(个)撮霸子 /
/ 我爱长沙她就象我的 姆妈  /
 / 不是 珈多力多 也不是 解精筐精 /
/ 只是代表长沙向大家表示欢迎 /


撮霸子

长沙俚语,骗子


姆妈 

长沙方言中对妈妈的称呼。


珈多力多

长沙俚语,形容一个人很啰嗦


解精筐精

长沙俚语,斤斤计较、讨价还价的意思。


2020  / 《湘江水》



2020年5月29日
张艺兴在《我是唱作人》中
表演了原创曲《湘江水》
作为地道的长沙伢子,
这是张艺兴的首支纯长沙方言的说唱歌曲
而词作之一“功夫胖”,
则是大家熟悉的C-BLOCK成员。
这场历经12年的交汇,
让所有长沙人心里溢满似曾相识的温暖。

/ 长沙人长沙魂 /
Party到早上 结束 /
烈士公园 游一轮 /
/ 船边听亲密爱人 /




Party到晚上

众所周知,长沙是个不夜城,解放西等地到天亮都有市民在游玩。


烈士公园

长沙市最大、最知名的免费开放公园,以1958年建成的烈士塔为中心,园内人工湖年嘉湖有游船,有大量市民到园内散步。


/ 这是新的长沙city /
/ 以后 会下不得地 /

/ 想要恰这碗饭 /
/ 那真的就不是 嗦碗粉 /
/ 想要做条 傲腿 名和利 /
/ 你都要端得稳 /



下不得地

长沙俚语,表示事情重大,有了不起的意思,负面语境表示“没法活”。


嗦粉

长沙人热!爱!嗦!粉!尤其喜食扁米粉,吃粉是长沙人、至湖南人日常生活中最重要的事之一。


傲腿

长沙俚语,意同“非常牛、厉害的角色”。


/ 不管是走 一桥  /
/ 还是走 过江隧道  /
/ 不管好远都最想回屋(家)里睡觉 /
/ 还是这里 韵味  /
/ 虽然 岳麓山 它真不高 /
/ 还是 剁辣椒 拌的饭 /
/ 就是随什么都不挑 /


一桥


橘子洲大桥,原名长沙湘江大桥(湘江一桥),是连接岳麓区和芙蓉区、跨越橘子洲的过江通道,是市区道路组成部分之一。


过江隧道

2010年9月27日开工建设,营盘路湘江隧道已投入使用。


韵味 

长沙俚语,意为“很舒服、很享受”,也形容事情很有意思、很棒。


岳麓山

海拔300.8米,麓山景区为5A级景区,有许多名胜古迹和高校围绕。


剁辣椒

湖南名吃,吃粉吃饭比放上一勺,无辣不欢!




从2008年到2020年,
世界在变,长沙也在变。
张艺兴在歌里唱道:
“看着那些老弟长沙话都不晓得讲”
时代的洪流中,
太多“长沙味儿”在日渐变淡。
但“ 这是新的长沙city
以后会下不得地 ”
积极、霸蛮、敢为人先,
永远流淌在长沙人的血脉中。

“ 为了改变这个世界
音乐是留下的火种
长沙人 长沙魂 ” 


感受今夏长沙最火热音乐浪潮
来看一场在马栏山的芒果音乐节特别版——

2020
青春芒果节
马 栏 山 音 乐 节 
2020 MALANSHAN MUSIC FESTIVAL



这次在马栏山的芒果音乐节特别版
你会来吗?
近20组艺人 
火热IP 
超强阵容



7月31日-8月2日
每晚19:00-22:30
马栏山视频文创产业园
浏阳河鸭嘴景观带
在超燃的音浪里
一起“燥”动这个夏天!




来源:摩登音乐台

编审:蒋岚、郑妙、童琳、张琰(实习)






来源: 938潇湘之声 责编:殷樱